{"id":10568,"date":"2024-01-19T18:17:19","date_gmt":"2024-01-19T18:17:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cdf1.com\/conditions-dutilisation-du-site-web\/"},"modified":"2024-01-30T17:37:58","modified_gmt":"2024-01-30T17:37:58","slug":"conditions-dutilisation-du-site-web","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cdf1.com\/fr\/conditions-dutilisation-du-site-web\/","title":{"rendered":"Conditions d\u2019utilisation du site Web"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group page-heading\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-cover is-light\" style=\"min-height:355px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\"><\/span><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"918\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-1693 lazyload\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/www.cdf1.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/careers-single-header.jpg\" data-object-fit=\"cover\" data-srcset=\"https:\/\/www.cdf1.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/careers-single-header.jpg 2560w, https:\/\/www.cdf1.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/careers-single-header-300x108.jpg 300w, https:\/\/www.cdf1.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/careers-single-header-1024x367.jpg 1024w, https:\/\/www.cdf1.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/careers-single-header-768x275.jpg 768w, https:\/\/www.cdf1.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/careers-single-header-1536x551.jpg 1536w, https:\/\/www.cdf1.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/careers-single-header-2048x734.jpg 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 2560px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2560\/918;\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group fixed-width fixed-1080 heading-inner-wrap\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group text-wrap\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conditions d\u2019utilisation <\/strong>du site Web<\/h1>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group fixed-width fixed-1080 padding-top-120 padding-bottom-80 single-case-study-section\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group challenge-solution-wrap\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p>Merci d\u2019avoir consult\u00e9 le site Web (le \u00ab\u00a0Site\u00a0\u00bb) de CDF Corporation (\u00ab\u00a0CDF\u00a0\u00bb). Cette page pr\u00e9sente les conditions (les \u00ab\u00a0Conditions\u00a0\u00bb) qui r\u00e9gissent votre utilisation du Site.  Vous devez imp\u00e9rativement respecter lesdites Conditions lorsque vous utilisez le Site. Quittez rapidement ledit Site si vous refusez d\u2019\u00eatre li\u00e9 par lesdites Conditions.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Propri\u00e9t\u00e9 du Site<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019ensemble du contenu du pr\u00e9sent Site (y compris, sans toutefois s\u2019y limiter, les textes, graphiques, logos, ic\u00f4nes, images, clips audio, t\u00e9l\u00e9chargements num\u00e9riques, compilations de donn\u00e9es et logiciels) (le \u00ab\u00a0Contenu du Site\u00a0\u00bb) appartient \u00e0 CDF ou \u00e0 ses fournisseurs de contenu. Ledit Contenu est prot\u00e9g\u00e9 dans toute la mesure autoris\u00e9e par les lois des \u00c9tats-Unis et internationales concernant le droit d\u2019auteur, une marque de commerce ou d\u2019autres droits exclusifs. \u00a0La compilation de tout le Contenu du pr\u00e9sent Site est la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de CDF et elle est prot\u00e9g\u00e9e par les lois des \u00c9tats-Unis et internationales sur les droits d\u2019auteur. \u00a0Tout logiciel utilis\u00e9 sur le pr\u00e9sent Site appartient \u00e0 CDF ou \u00e0 ses fournisseurs de logiciels et il est prot\u00e9g\u00e9 par les lois des \u00c9tats-Unis et internationales sur les droits d\u2019auteur.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est interdit de copier, distribuer, modifier, reproduire, publier ou utiliser, en totalit\u00e9 ou en partie, le Contenu du Site sans l\u2019accord \u00e9crit pr\u00e9alable de CDF. Vous pouvez toutefois t\u00e9l\u00e9charger le Contenu du Site sur un seul ordinateur pour votre usage personnel uniquement, \u00e0 condition que vous conserviez intactes toutes les mentions de droits d\u2019auteur, de marques et autres mentions de propri\u00e9t\u00e9 et que vous vous conformiez \u00e0 tout accord de licence d\u2019utilisateur final applicable. \u00a0Aucune partie du Contenu du Site ne peut \u00eatre reproduite sous quelque forme que ce soit ou incorpor\u00e9e dans un syst\u00e8me de recherche d\u2019informations, \u00e9lectronique ou m\u00e9canique, si ce n\u2019est pour votre usage personnel conform\u00e9ment aux pr\u00e9sentes Conditions (mais en aucun cas pour la revente ou la redistribution).<\/p>\n\n\n\n<p>Il est interdit d\u2019encadrer ou d\u2019utiliser des techniques d\u2019encadrement visant \u00e0 inclure tout nom, toute marque de commerce, toute marque de service, tout Contenu du Site ou tout autre renseignement exclusif de CDF sans avoir obtenu au pr\u00e9alable l\u2019accord \u00e9crit expr\u00e8s de CDF.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p>Vous reconnaissez et acceptez que CDF dispose d\u2019un droit et d\u2019une licence libres de redevances, perp\u00e9tuels, enti\u00e8rement pay\u00e9s, irr\u00e9vocables, non exclusifs et transf\u00e9rables pour utiliser l\u2019ensemble des donn\u00e9es, dossiers et autres informations transmis \u00e0, par ou via le Site, ou autrement fournis \u00e0 CDF dans le cadre de l\u2019utilisation du Site (les \u00ab\u00a0Donn\u00e9es\u00a0\u00bb), pour les besoins commerciaux de CDF et sur tous les supports connus \u00e0 ce jour ou \u00e9labor\u00e9s ult\u00e9rieurement. \u00a0Dans le cadre des droits susmentionn\u00e9s, CDF dispose du droit sp\u00e9cifique de cr\u00e9er, d\u2019alimenter et de modifier une base de donn\u00e9es contenant l\u2019ensemble des Donn\u00e9es compil\u00e9es par ses soins sur le Site (la \u00ab\u00a0Base de donn\u00e9es du Site\u00a0\u00bb). Vous reconnaissez que la Base de donn\u00e9es du Site est sans cesse affin\u00e9e et mise \u00e0 jour et qu\u2019elle peut \u00eatre \u00e9toff\u00e9e gr\u00e2ce aux Donn\u00e9es obtenues lorsque vous utilisez ledit Site. Pour pouvoir utiliser le pr\u00e9sent Site, vous acceptez en outre que (i) CDF peut recueillir lesdites Donn\u00e9es par des moyens physiques ou \u00e9lectroniques\u00a0; et que (ii) CDF conserve la propri\u00e9t\u00e9 et tous les droits, titres et int\u00e9r\u00eats relatifs \u00e0 la Base de donn\u00e9es du Site, telle qu\u2019elle est modifi\u00e9e de temps \u00e0 autre.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Marques de commerce<\/h2>\n\n\n\n<p>DRUMSAVER, PAILSAVER, LINERPRO, EZ-STRAINER, CHEMLINER, ULTRALINER et le logo CDF, ainsi que les autres marques qui figurent sur ce Site, sont des marques de commerce et de service de CDF, aux \u00c9tats-Unis et dans d\u2019autres pays. Les marques de commerce et de service ainsi que la pr\u00e9sentation commerciale de l\u2019entreprise CDF ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9es sans l\u2019autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de cette derni\u00e8re. Toutes les autres marques de commerce qui n\u2019appartiennent pas \u00e0 CDF et qui figurent sur le pr\u00e9sent Site appartiennent \u00e0 leurs propri\u00e9taires respectifs, qui peuvent ou non \u00eatre affili\u00e9s ou li\u00e9s \u00e0 CDF ou parrain\u00e9s par celle-ci.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Exactitude et int\u00e9grit\u00e9 des informations<\/h2>\n\n\n\n<p>Bien que CDF s\u2019efforce de garantir l\u2019int\u00e9grit\u00e9 et l\u2019exactitude du Site, elle ne donne aucune garantie en la mati\u00e8re. Il est possible que le Site comporte des fautes de typographie, des inexactitudes ou d\u2019autres erreurs, et que des ajouts, des suppressions et des modifications non autoris\u00e9s lui soient apport\u00e9s par des tiers. En cas d\u2019erreur, veuillez en informer CDF. Les informations qui figurent sur le Site peuvent \u00eatre modifi\u00e9es ou mises \u00e0 jour sans pr\u00e9avis.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zones interactives<\/h2>\n\n\n\n<p>Concernant les zones interactives du Site, le cas \u00e9ch\u00e9ant, vous pouvez publier des commentaires et d\u2019autres contenus, et soumettre des suggestions, des id\u00e9es, des commentaires, des questions ou d\u2019autres informations, \u00e0 condition que le contenu ne soit pas ill\u00e9gal, obsc\u00e8ne, mena\u00e7ant, diffamatoire, ne porte pas atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e, n\u2019enfreigne pas les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou ne soit pas autrement pr\u00e9judiciable \u00e0 des tiers ou r\u00e9pr\u00e9hensible, et \u00e0 condition que ledit contenu ne soit pas un virus informatique, une campagne politique, une sollicitation commerciale, une cha\u00eene de lettres, un envoi massif ou toute forme de pourriel ou que ledit contenu ne contienne aucun de ces \u00e9l\u00e9ments.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019entreprise CDF se r\u00e9serve le droit, sans toutefois y \u00eatre tenue, de contr\u00f4ler ou d\u2019examiner toutes les zones du Site o\u00f9 les visiteurs partagent ou publient des messages ou communiquent uniquement entre eux, y compris, mais sans s\u2019y limiter, les salles de conversation, les tableaux d\u2019affichage et autres forums d\u2019utilisateurs, ainsi que le contenu desdites communications. Cependant, CDF ne peut \u00eatre tenue responsable du contenu des communications susmentionn\u00e9es, que ce soit ou non en vertu des lois sur les droits d\u2019auteur, la diffamation, la protection de la vie priv\u00e9e, l\u2019obsc\u00e9nit\u00e9 ou autre. CDF se r\u00e9serve le droit de supprimer, \u00e0 sa seule et enti\u00e8re discr\u00e9tion, les communications contenant des \u00e9l\u00e9ments qu\u2019elle juge, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, abusifs, diffamatoires, obsc\u00e8nes ou autrement inappropri\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Stipulation d\u2019exon\u00e9ration de garanties<\/h2>\n\n\n\n<p>CDF NE GARANTIT PAS QUE L\u2019ACC\u00c8S AU SITE OU SON UTILISATION SERONT ININTERROMPUS OU EXEMPTS D\u2019ERREURS, NI QUE LES D\u00c9FAUTS DU SITE SERONT CORRIG\u00c9S. LEDIT SITE, AINSI QUE SON CONTENU OU TOUTE AUTRE INFORMATION QUI S\u2019Y TROUVE OU TOUT SERVICE CONNEXE, EST FOURNI \u00ab\u00a0EN L\u2019\u00c9TAT\u00a0\u00bb, AVEC TOUS SES D\u00c9FAUTS ET SANS AUCUNE ASSERTION OU GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS TOUTEFOIS S\u2019Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALIT\u00c9 MARCHANDE, D\u2019AD\u00c9QUATION \u00c0 UN USAGE PARTICULIER, DE QUALIT\u00c9 DE L\u2019INFORMATION, DE JOUISSANCE PAISIBLE ET DE TITRE\/NON-CONTREFA\u00c7ON. CDF D\u00c9CLINE SP\u00c9CIFIQUEMENT TOUTE RESPONSABILIT\u00c9 EN CAS D\u2019ERREURS OU D\u2019OMISSIONS RELATIVES AUX INFORMATIONS OBTENUES VIA LE SITE, OU EN CAS D\u2019UTILISATION OU D\u2019INTERPR\u00c9TATION ERRON\u00c9E DESDITES INFORMATIONS. CDF NE GARANTIT PAS L\u2019EXACTITUDE OU L\u2019EXHAUSTIVIT\u00c9 DES INFORMATIONS OBTENUES VIA LE SITE OU QUE CELLES-CI ONT \u00c9T\u00c9 FOURNIES AU MOMENT OPPORTUN.<\/p>\n\n\n\n<p>VOUS ASSUMEZ L\u2019ENTI\u00c8RE RESPONSABILIT\u00c9 ET TOUS LES RISQUES LI\u00c9S \u00c0 L\u2019UTILISATION DU PR\u00c9SENT SITE, DES SERVICES QUI Y SONT LI\u00c9S ET DES SITES WEB ACCESSIBLES VIA DES LIENS HYPERTEXTES. CERTAINES LOIS NATIONALES NE PERMETTENT PAS DE LIMITER LES GARANTIES IMPLICITES. SI LESDITES LOIS S\u2019APPLIQUENT \u00c0 VOUS, TOUT OU PARTIE DES AVIS DE NON-RESPONSABILIT\u00c9, DES EXCLUSIONS OU DES LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S\u2019APPLIQUER \u00c0 VOUS, ET VOUS POUVEZ JOUIR DE DROITS SUPPL\u00c9MENTAIRES.<\/p>\n\n\n\n<p>CDF NE GARANTIT PAS QUE LES FICHIERS DISPONIBLES EN T\u00c9L\u00c9CHARGEMENT SERONT EXEMPTS DE VIRUS, DE VERS, DE CHEVAUX DE TROIE OU D\u2019AUTRES PROGRAMMES MALVEILLANTS. VOUS \u00caTES RESPONSABLE DE LA MISE EN \u0152UVRE DE PROC\u00c9DURES SUFFISANTES PERMETTANT DE R\u00c9PONDRE \u00c0 VOS BESOINS EN MATI\u00c8RE DE SAUVEGARDE ET DE S\u00c9CURIT\u00c9 DES DONN\u00c9ES. VOUS CONVENEZ QUE CDF N\u2019EST PAS RESPONSABLE DES CO\u00dbTS OU DES DOMMAGES R\u00c9SULTANT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT D\u2019UN TEL CODE. VOUS ASSUMEZ L\u2019ENTI\u00c8RE RESPONSABILIT\u00c9 ET TOUS LES RISQUES LI\u00c9S \u00c0 L\u2019UTILISATION DU PR\u00c9SENT SITE ET DE L\u2019INTERNET.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Limitation de responsabilit\u00e9 relative \u00e0 l\u2019utilisation du Site<\/h2>\n\n\n\n<p>CDF ET LES TIERS MENTIONN\u00c9S SUR LE PR\u00c9SENT SITE NE SONT PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, FORTUITS, CONS\u00c9CUTIFS, SP\u00c9CIAUX, EXEMPLAIRES, \u00c0 CARACT\u00c8RE PUNITIF, ETC. (Y COMPRIS, SANS TOUTEFOIS S\u2019Y LIMITER, CEUX QUI R\u00c9SULTENT D\u2019UNE PERTE DE PROFITS, DE DONN\u00c9ES OU D\u2019UNE INTERRUPTION D\u2019ACTIVIT\u00c9) D\u00c9COULANT DE OU LI\u00c9S DE QUELQUE MANI\u00c8RE QUE CE SOIT AU SITE, AUX SERVICES CONNEXES, AU CONTENU DU SITE OU \u00c0 D\u2019AUTRES INFORMATIONS FIGURANT SUR LE SITE, ET\/OU \u00c0 TOUT SITE WEB ACCESSIBLE VIA DES LIENS HYPERTEXTES, QU\u2019ILS SOIENT FOND\u00c9S SUR UNE GARANTIE, UN CONTRAT, UN D\u00c9LIT OU TOUTE AUTRE BASE L\u00c9GALE ET QU\u2019ILS AIENT \u00c9T\u00c9 OU NON INFORM\u00c9S DU RISQUE DE SURVENU DESDITS DOMMAGES. VOTRE SEUL RECOURS EN CAS D\u2019INSATISFACTION CONCERNANT LE SITE, LES SERVICES CONNEXES ET\/OU LES SITES WEB ACCESSIBLES VIA DES LIENS HYPERTEXTES EST DE CESSER D\u2019UTILISER LEDIT SITE ET\/OU LESDITS SERVICES. CERTAINES LOIS NATIONALES NE PERMETTENT PAS DE LIMITER LES GARANTIES IMPLICITES. SI LESDITES LOIS S\u2019APPLIQUENT \u00c0 VOUS, TOUT OU PARTIE DES AVIS DE NON-RESPONSABILIT\u00c9, DES EXCLUSIONS OU DES LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S\u2019APPLIQUER \u00c0 VOUS, ET VOUS POUVEZ JOUIR DE DROITS SUPPL\u00c9MENTAIRES.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Indemnisation<\/h2>\n\n\n\n<p>Vous consentez \u00e0 indemniser, d\u00e9fendre et d\u00e9gager de toute responsabilit\u00e9 CDF, ses affili\u00e9s et fournisseurs de donn\u00e9es, ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, employ\u00e9s et agents, en cas de pertes, d\u00e9penses, dommages-int\u00e9r\u00eats et co\u00fbts, notamment en cas d\u2019honoraires raisonnables d\u2019avocat, r\u00e9sultant d\u2019une violation des pr\u00e9sentes Conditions.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Liens ou renvois vers d\u2019autres sites<\/h2>\n\n\n\n<p>CDF ne prend aucun engagement concernant tout autre site Web auquel vous pouvez acc\u00e9der via le pr\u00e9sent Site. Lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 un site autre que celui de CDF, sachez qu\u2019il ne d\u00e9pend pas de l\u2019entreprise CDF et que cette derni\u00e8re n\u2019a aucun contr\u00f4le sur le contenu dudit site. De plus, la pr\u00e9sence d\u2019un lien hypertexte permettant d\u2019acc\u00e9der \u00e0 un site Web autre que celui de CDF ne signifie pas que CDF approuve le contenu ou l\u2019utilisation du site li\u00e9, ni qu\u2019elle en accepte la responsabilit\u00e9. C\u2019est \u00e0 vous de prendre les pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires afin de vous assurer que tout ce que vous choisissez d\u2019utiliser ou de t\u00e9l\u00e9charger est exempt de d\u00e9fauts tels que des virus, vers, chevaux de Troie et autres \u00e9l\u00e9ments de nature malveillante. Si vous d\u00e9cidez d\u2019acc\u00e9der \u00e0 l\u2019un des sites tiers li\u00e9s au pr\u00e9sent Site, vous agissez \u00e0 vos risques et p\u00e9rils.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Proc\u00e9dure de r\u00e9clamation suite \u00e0 une violation du droit d\u2019auteur<\/h2>\n\n\n\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article\u00a0202 du Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C. \u00a7\u00a0512, CDF a d\u00e9sign\u00e9 un agent charg\u00e9 de signaler les infractions pr\u00e9sum\u00e9es en communiquant les coordonn\u00e9es dudit agent au bureau des droits d\u2019auteur des \u00c9tats-Unis. Tout signalement de violation pr\u00e9sum\u00e9e des droits d\u2019auteur doit \u00eatre envoy\u00e9 \u00e0 CDF comme indiqu\u00e9 ci-dessous\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<p>CDF Corporation<br>77&nbsp;Industrial Park Rd.<br>Plymouth, MA&nbsp;02360<br>T\u00e9l\u00e9phone&nbsp;: 508-747-5858<br>E-mail&nbsp;: <a href=\"MAILTO:custserv@cdf1.com\">custserv@cdf1.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Si vous signalez une violation pr\u00e9sum\u00e9e des droits d\u2019auteur \u00e0 CDF, veillez \u00e0 fournir les informations suivantes&nbsp;:<br>(i) une description de l\u2019\u0153uvre prot\u00e9g\u00e9e par des droits d\u2019auteur qui, selon vous, est victime de la violation ou, si plusieurs \u0153uvres prot\u00e9g\u00e9es par des droits d\u2019auteur font l\u2019objet d\u2019un seul signalement, une liste repr\u00e9sentative desdites \u0153uvres&nbsp;; (ii) une description du mat\u00e9riel all\u00e9gu\u00e9 en violation et des informations suffisantes pour permettre \u00e0 CDF de le localiser&nbsp;; (iii) des informations raisonnablement suffisantes pour permettre \u00e0 CDF de vous contacter, comme une adresse, un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et\/ou une adresse \u00e9lectronique&nbsp;; (iv) une d\u00e9claration dans laquelle vous indiquez estimer de bonne foi que l\u2019utilisation du mat\u00e9riel de la mani\u00e8re faisant l\u2019objet de la r\u00e9clamation n\u2019est pas autoris\u00e9e par le d\u00e9tenteur des droits d\u2019auteur, ou son agent, ou la loi&nbsp;; et (v) une d\u00e9claration dans laquelle vous indiquez que les informations du signalement sont exactes et que vous avez le droit de faire respecter les droits d\u2019auteur dont la violation est all\u00e9gu\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aucune finalit\u00e9 ill\u00e9gale ou interdite<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour pouvoir utiliser le pr\u00e9sent Site, vous garantissez \u00e0 CDF que vous ne l\u2019utiliserez pas \u00e0 des fins ill\u00e9gales ou interdites par les pr\u00e9sentes Conditions.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group results-wrap padding-top-40 padding-bottom-20\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p>CDF se r\u00e9serve le droit, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, de mettre fin \u00e0 votre acc\u00e8s \u00e0 tout ou partie du pr\u00e9sent Site, avec ou sans motif, et avec ou sans pr\u00e9avis. Si l\u2019une des Conditions est jug\u00e9e inapplicable par une cour ou un autre tribunal comp\u00e9tent, ces dispositions seront limit\u00e9es ou supprim\u00e9es dans la mesure minimale n\u00e9cessaire, et les autres dispositions des pr\u00e9sentes Conditions resteront par ailleurs pleinement en vigueur. Le pr\u00e9sent Site et les pr\u00e9sentes Conditions sont r\u00e9gis et interpr\u00e9t\u00e9s conform\u00e9ment aux lois du Commonwealth du Massachusetts, nonobstant d\u2019\u00e9ventuels principes juridiques. L\u2019utilisation du pr\u00e9sent Site implique que vous acceptez de vous soumettre \u00e0 la juridiction exclusive de tout tribunal d\u2019\u00c9tat ou f\u00e9d\u00e9ral si\u00e9geant dans le comt\u00e9 de Plymouth, dans le Commonwealth du Massachusetts (\u00c9tats-Unis). Ladite utilisation implique \u00e9galement que vous acceptez que tous les litiges directement ou indirectement li\u00e9s au pr\u00e9sent Site et \u00e0 ces Conditions soient trait\u00e9s uniquement dans le tribunal susmentionn\u00e9, et que vous renoncez \u00e0 toute objection \u00e0 l\u2019encontre de celui-ci fond\u00e9e sur l\u2019absence de comp\u00e9tence personnelle, un lieu inappropri\u00e9 ou un forum non conveniens. Les pr\u00e9sentes Conditions constituent l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de l\u2019accord entre les parties en ce qui concerne l\u2019objet des pr\u00e9sentes et remplacent tout accord ou arrangement pr\u00e9c\u00e9dent ou contemporain, \u00e9crit ou oral, quant \u00e0 l\u2019objet des pr\u00e9sentes. Toute renonciation \u00e0 une disposition des pr\u00e9sentes Conditions n\u2019est effective que si elle est faite par \u00e9crit et sign\u00e9e par CDF. CDF peut, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, r\u00e9viser de temps \u00e0 autre les pr\u00e9sentes Conditions et mettre \u00e0 jour le pr\u00e9sent document. Certaines dispositions des pr\u00e9sentes Conditions peuvent \u00eatre remplac\u00e9es par des d\u00e9crets l\u00e9gaux formellement con\u00e7us ou des conditions se trouvant sur des pages sp\u00e9cifiques du pr\u00e9sent Site.<\/p>\n\n\n\n<p>Droits d\u2019auteur 2015 CDF&nbsp;Corporation. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Merci d\u2019avoir consult\u00e9 le site Web (le \u00ab\u00a0Site\u00a0\u00bb) de CDF Corporation (\u00ab\u00a0CDF\u00a0\u00bb). Cette page pr\u00e9sente les conditions (les \u00ab\u00a0Conditions\u00a0\u00bb) qui r\u00e9gissent votre utilisation du Site. Vous devez imp\u00e9rativement respecter lesdites Conditions lorsque vous utilisez le Site. Quittez rapidement ledit Site si vous refusez d\u2019\u00eatre li\u00e9 par lesdites Conditions. Propri\u00e9t\u00e9 du Site L\u2019ensemble du contenu du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1881,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"full-width-content","footnotes":""},"class_list":{"0":"post-10568","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"entry"},"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/www.cdf1.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/new-feature-placeholder-sliced.png","featured_image_src_square":"https:\/\/www.cdf1.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/new-feature-placeholder-sliced.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdf1.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdf1.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdf1.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdf1.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdf1.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10568"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cdf1.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10779,"href":"https:\/\/www.cdf1.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10568\/revisions\/10779"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdf1.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdf1.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}